# Nel momento in cui un backup si rompe.

> Ricevi una notifica push quando un backup fallisce, più un ping giornaliero che conferma che è stato eseguito. Aggiungi una riga al tuo job pg_dump, rsync o restic e i fallimenti silenziosi diventano avvisi.

<!-- source: https://pocketalert.app/it/use-cases/backup-alerts -->

Ultimo aggiornamento: 2026-10-17

Concatena un avviso a pg_dump, rsync, restic o a qualsiasi comando di backup. Un fallimento invia una notifica push sul telefono nel momento in cui si verifica, e un ping di successo giornaliero conferma che il resto continua a funzionare.

## Tre passaggi per stare tranquilli sui backup

1. **Ottieni la CLI o la chiave** — Installa la CLI di Pocket Alert ed esegui pocketalert auth, oppure prendi la tua chiave API per una semplice chiamata curl.
2. **Avvolgi il tuo backup** — Concatena pocketalert send al comando di backup: || per i fallimenti, && per il successo.
3. **Dormi tranquillo** — I fallimenti inviano una notifica push nel momento in cui si verificano. I ping di successo dimostrano che il job è ancora in esecuzione.

## Torna a fidarti dei tuoi backup

Un backup che non verifichi mai è un azzardo. Trasforma i fallimenti silenziosi in avvisi e dimostra ogni esecuzione.

- **Intercetta i fallimenti silenziosi** — Un backup fallito invia una notifica push sul telefono nel momento in cui si rompe, settimane prima che lo farebbe un ripristino vuoto.
- **Conferma che è stato eseguito** — Un ping di successo a ogni esecuzione dimostra che il job funziona ancora. Quando smette di arrivare, sai che è morto.
- **Vedi la causa** — Convogli stderr nel messaggio. L'avviso ti mostra poi perché pg_dump, rsync o restic sono falliti.
- **Qualsiasi strumento di backup** — pg_dump, mysqldump, rsync, restic, borg e tar si attivano tutti in base al loro exit code.
- **Un canale adatto** — Invia fallimenti e ping di routine a applicazioni separate, così quelli urgenti non si perdono mai nel rumore.
- **Basta una riga** — Una riga concatenata allo script di backup che già esegui. Niente agent, niente dashboard, niente finestre di manutenzione.

## Proteggi il tuo job di backup

### Installa e autentica la CLI

```
sudo mv pocketalert /usr/local/bin/ && chmod +x /usr/local/bin/pocketalert
pocketalert auth YOUR_API_KEY
```

### Avvisa quando un dump del database fallisce

Concatena con `||` così l'avviso scatta solo con un exit code diverso da zero:

```
pg_dump mydb | gzip > /backups/mydb.sql.gz || pocketalert send \
  -t "Backup failed: mydb" -m "pg_dump exited non-zero"
```

### restic, con le ultime righe del log di errore

```
restic backup /data 2>/tmp/restic.err \
  && pocketalert send -t "Backup OK: data" -m "restic done $(date)" \
  || pocketalert send -t "Backup failed: data" -m "$(tail -n 3 /tmp/restic.err)"
```

### borg o rsync, pianificati con cron

```
0 3 * * * borg create /repo::'data-{now}' /data \
  && pocketalert send "Backup OK: data" "borg finished" \
  || pocketalert send "Backup failed: data" "borg exited non-zero"
```

### Niente CLI? Chiama l'API con curl

```
rsync -a /data /backup || curl -X POST "https://api.pocketalert.app/v1/messages" \
  -H "Token: YOUR_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"title":"Backup failed: rsync","message":"rsync exited non-zero","level":"critical"}'
```

La [documentazione](https://info.pocketalert.app/getting-started.html) spiega come indirizzare l'avviso verso una specifica applicazione o dispositivo.

## FAQ

### Come ricevo un avviso quando un backup fallisce?

Concatena una notifica al comando di backup. Con `||`, un fallimento invia subito una notifica push sul tuo telefono, giorni prima del ripristino che l'avrebbe rivelato.

### Posso confermare che un backup è stato eseguito davvero?

Sì, ed è qui che sta il valore reale. Invia un ping di successo con `&&` a ogni esecuzione. Quando il "Backup OK" giornaliero smette di arrivare, sai che il job ha smesso di funzionare in silenzio.

### Posso vedere il motivo del fallimento del backup?

Cattura stderr e inseriscilo nel messaggio. La CLI invia le ultime righe del log di errore nell'avviso, così puoi capire perché pg_dump o rsync sono falliti.

### Quali strumenti di backup sono supportati?

Qualsiasi cosa tu scriva può attivare un avviso in base al suo exit code: pg_dump, mysqldump, rsync, restic, borg, Duplicati, job tar e script di snapshot gestiti.

### Come evito che i ping di successo diventino rumorosi?

Invia i fallimenti e i ping di successo a applicazioni diverse. I fallimenti arrivano in un canale che tieni d'occhio, mentre il "Backup OK" giornaliero finisce in un canale tranquillo ma sempre consultabile.

### Un backup fallito può superare Non disturbare?

Sì. Aggiungi `level=critical` al ramo del fallimento: su Android la notifica viene pubblicata su un canale che aggira Non disturbare, mentre su iPhone appare come notifica time-sensitive che passa attraverso Full immersion. Invia il "Backup OK" giornaliero con `level=silent` e finisce nella cronologia senza suono.
